Ederly APP 隐私政策
更新日期：2026年
本隐私政策旨在向您说明【Ederly APP】（下称“本应用”）收集、使用、存储、保护用户个人信息的规则，本应用为配套智能防摔马甲硬件使用的蓝牙监护软件，仅在用户授权前提下获取相关权限。您下载、安装、使用本应用即代表您同意本隐私政策全部条款。
一、我们收集的个人信息
- 蓝牙权限：需开启手机蓝牙用于连接智能防摔马甲设备，仅本地蓝牙配对通信，不会上传蓝牙设备MAC地址至非必要服务器；
- 位置信息（定位）：用户主动授权后获取实时地理位置，用于生成老人运动轨迹、电子围栏判断、跌倒告警定位，定位数据仅用于监护展示；
- 紧急联系人信息：由用户手动录入监护人手机号，用于触发跌倒/越界时发送告警短信，仅保存在本地与必要短信推送场景，不会用于营销；
- 设备基础信息：仅获取马甲设备电量、在线状态，用于设备异常提醒，不收集手机通讯录、相册等无关隐私；
- 无强制收集身份证、银行卡、人脸等敏感隐私信息。
二、信息使用用途
- 位置数据：生成历史运动轨迹、电子围栏越界判定、跌倒险情定位；
- 联系人手机号：跌倒SOS告警、越界预警时发送提醒短信；
- 蓝牙数据：实现APP与防摔马甲硬件互联互通、设备在线监测；
- 所有收集信息仅用于产品监护功能实现，绝不用于广告推送、第三方共享、贩卖用户数据。
三、信息存储与保护
1. 运动轨迹、联系人等用户数据优先存储在用户本地手机；如需云端存储仅做安全加密存储，采用加密技术保护用户数据，防止信息泄露、篡改、丢失。
2. 除司法机关依法要求外，未经用户明确许可，不会向任何第三方转让、披露您的个人信息。
四、权限管理与用户权利
- 您可随时在手机系统设置中关闭定位、蓝牙权限，关闭后对应轨迹、围栏、设备连接功能无法使用；
- 用户可在APP内自行删除已添加的紧急联系人、清空历史运动轨迹数据；
- 如需注销使用、删除全部个人数据，可在APP内清除数据或卸载应用，卸载后本地存储信息将随应用移除。
五、未成年人与老人信息保护
本应用主要用于家中老人安全监护，由成年监护人操作使用，不会主动收集未成年人个人信息。若监护人代为录入长辈信息，需在知情同意前提下填写。
六、政策修订
我方会根据产品迭代或法规要求不定期更新本隐私政策，更新后将在页面公示，继续使用APP视为接受更新后的条款。
七、联系方式
如您对隐私政策有疑问、申请数据删除，可联系开发者：468031842@qq.com
Ederly APP Privacy Policy
Last Updated: 2026
This Privacy Policy explains how Ederly APP (“the App”) collects, uses, stores, and protects your personal information. The App is a Bluetooth monitoring software designed for use with smart anti-fall vests. It only requests necessary permissions with your explicit consent. By downloading, installing, or using the App, you agree to all terms of this Privacy Policy.
1. Personal Information We Collect
- Bluetooth Permission: Required to connect the smart anti-fall vest. Pairing is local via Bluetooth; MAC addresses are not uploaded to any unnecessary servers.
- Location Information (GPS): After your authorization, we collect real-time location for generating movement tracks, geofence alerts, and fall detection positioning. Location data is used solely for guardianship display.
- Emergency Contact Info: Phone numbers you manually enter for guardians, used to send SMS alerts upon fall or geofence breach. Stored locally and used only for necessary SMS notifications; never for marketing.
- Basic Device Info: Vest battery level and online status are retrieved for anomaly alerts. We do not collect contacts, photos, or other unrelated private data.
- We do not force collect ID numbers, bank cards, facial recognition, or other sensitive personal information.
2. Purpose of Information Use
- Location Data: Generate movement history, detect geofence breaches, locate falls.
- Contact Phone Numbers: Send SOS alerts for falls and geofence warnings.
- Bluetooth Data: Enable communication between the App and the anti-fall vest, monitor device online status.
- All collected data is used exclusively for product guardianship functions. We never use it for ads, share with third parties, or sell user data.
3. Data Storage & Protection
1. User data (movement tracks, contacts, etc.) is primarily stored locally on your device. If cloud storage is used, data is encrypted and secured to prevent leakage, tampering, or loss.
2. Except as required by law enforcement, we do not transfer or disclose your personal information to any third party without your explicit permission.
4. Permission Management & User Rights
- You can disable location or Bluetooth permissions anytime in your system settings; doing so will disable corresponding features (tracks, geofence, device connection).
- You may delete emergency contacts and clear historical movement data within the App.
- To cancel your account and delete all personal data, clear data within the App or uninstall it. Local storage will be removed upon uninstallation.
5. Protection of Minors & Elderly Information
This App is intended for guardianship of elderly family members and is operated by adult guardians. It does not actively collect minor personal information. If a guardian enters data for an elderly person, it must be done with informed consent.
6. Policy Updates
We may update this Privacy Policy periodically due to product changes or legal requirements. Updates will be posted on this page. Continued use of the App constitutes acceptance of the revised terms.
7. Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy or wish to request data deletion, please contact the developer at: 468031842@qq.com
Ederly APP プライバシーポリシー
最終更新日：2026年
このプライバシーポリシーは、Ederly APP（以下「本アプリ」）がユーザーの個人情報を収集・使用・保存・保護するルールを説明するものです。本アプリはスマート転倒防止ベストと連携するBluetooth監護ソフトウェアであり、ユーザーの明示的な許可のもとで必要な権限を取得します。本アプリをダウンロード・インストール・使用することで、本ポリシーの全条項に同意したものとみなされます。
1. 収集する個人情報
- Bluetooth権限：スマート転倒防止ベストとの接続に必要。ローカルBluetoothペアリングのみで、MACアドレスを不要なサーバーにアップロードしません。
- 位置情報（GPS）：ユーザーの許可後、リアルタイムの位置を取得し、高齢者の移動軌跡生成、電子フェンス判定、転倒警報の位置特定に使用します。位置データは監護表示のみに利用されます。
- 緊急連絡先情報：ユーザーが入力した保護者の電話番号。転倒・エリア外れ時にSMS警報を送信するために使用され、ローカル保存され、必要なSMS通知以外には使用されません（マーケティング目的は一切ありません）。
- デバイス基本情報：ベストのバッテリー残量・オンライン状態を取得し、異常警報に使用します。電話帳・写真など無関係なプライバシーは収集しません。
- 身分証明書、銀行カード、顔認証などのセンシティブ情報は強制収集しません。
2. 情報の使用目的
- 位置データ：過去の移動軌跡生成、電子フェンス越境判定、転倒発生場所の特定。
- 連絡先電話番号：転倒SOS警報・エリア外れ警告のSMS送信。
- Bluetoothデータ：アプリと転倒防止ベストの相互接続・デバイスオンライン監視。
- 収集した情報はすべて監護機能の実現のみに使用され、広告配信・第三者共有・ユーザーデータの販売は一切行いません。
3. 情報の保存と保護
1. 移動軌跡・連絡先などのユーザーデータは優先的にユーザーのローカル端末に保存されます。クラウド保存が必要な場合は暗号化され、漏洩・改ざん・紛失を防ぐための技術的保護が施されます。
2. 法的機関からの要求がある場合を除き、ユーザーの明確な許可なしに第三者に個人情報を譲渡・開示することはありません。
4. 権限管理とユーザー権利
- いつでもシステム設定で位置情報・Bluetooth権限を無効にできます。無効にすると軌跡・電子フェンス・デバイス接続機能が使用できなくなります。
- アプリ内で緊急連絡先の削除や過去の移動軌跡データの消去が可能です。
- 利用停止・全データ削除をご希望の場合は、アプリ内でデータを消去するかアンインストールしてください。アンインストール後、ローカル保存情報は削除されます。
5. 未成年者・高齢者情報の保護
本アプリは主に家庭内の高齢者監護を目的とし、成人の保護者が操作します。未成年者の個人情報を能動的に収集することはありません。保護者が高齢者の情報を入力する場合は、十分な知情同意のもとで行ってください。
6. ポリシーの改定
製品のアップデートや法規制の変更に伴い、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。更新後は本ページで公表し、引き続きアプリを使用することで改定後の条項に同意したものとみなされます。
7. お問い合わせ
プライバシーポリシーに関するご質問やデータ削除のご申請は、開発者までご連絡ください：468031842@qq.com
Politique de confidentialité d'Ederly APP
Dernière mise à jour : 2026
Cette politique de confidentialité explique comment Ederly APP (ci-après « l'Application ») collecte, utilise, stocke et protège vos informations personnelles. L'Application est un logiciel de surveillance Bluetooth conçu pour être utilisé avec un gilet anti-chute intelligent. Elle n'obtient les autorisations nécessaires qu'avec votre consentement explicite. En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez l'intégralité des termes de cette politique.
1. Informations personnelles que nous collectons
- Autorisation Bluetooth : Nécessaire pour connecter le gilet anti-chute intelligent. L'appairage est local via Bluetooth ; les adresses MAC ne sont pas envoyées à des serveurs superflus.
- Données de localisation (GPS) : Après votre autorisation, nous obtenons votre position en temps réel pour générer des trajectoires de mouvement, détecter les franchissements de géorepères et localiser les chutes. Les données de localisation sont utilisées uniquement pour l'affichage de la surveillance.
- Coordonnées des contacts d'urgence : Numéros de téléphone que vous saisissez pour les tuteurs, utilisés pour envoyer des alertes SMS en cas de chute ou de sortie de zone. Stockés localement et utilisés uniquement pour les notifications SMS nécessaires ; jamais à des fins marketing.
- Informations de base sur l'appareil : Niveau de batterie et statut en ligne du gilet, utilisés pour les alertes d'anomalie. Nous ne collectons pas vos contacts, photos ou autres données privées non liées.
- Nous ne collectons pas de force des données sensibles comme les numéros d'identité, cartes bancaires, données faciales, etc.
2. Utilisation des informations
- Données de localisation : Génération de l'historique des trajectoires, détection des sorties de géorepères, localisation des chutes.
- Numéros de téléphone des contacts : Envoi d'alertes SOS pour chute et de notifications de sortie de zone.
- Données Bluetooth : Assurer la communication entre l'Application et le gilet anti-chute, surveiller l'état en ligne de l'appareil.
- Toutes les données collectées sont exclusivement utilisées pour les fonctions de surveillance du produit. Elles ne sont jamais utilisées pour la publicité, le partage avec des tiers ou la vente de données utilisateur.
3. Stockage et protection des données
1. Les données utilisateur (trajectoires, contacts, etc.) sont principalement stockées localement sur votre appareil. Si un stockage cloud est utilisé, les données sont chiffrées et protégées contre les fuites, altérations ou pertes.
2. Sauf en cas d'exigence légale (autorités judiciaires), nous ne transférons ni ne divulguons vos informations personnelles à des tiers sans votre autorisation explicite.
4. Gestion des autorisations et droits des utilisateurs
- Vous pouvez à tout moment désactiver les autorisations de localisation ou Bluetooth dans les paramètres de votre système ; cela désactivera les fonctions correspondantes (trajectoires, géorepères, connexion de l'appareil).
- Vous pouvez supprimer les contacts d'urgence et effacer l'historique des trajectoires directement dans l'Application.
- Pour résilier votre compte et supprimer toutes vos données personnelles, effacez les données dans l'Application ou désinstallez-la. Les données stockées localement seront supprimées lors de la désinstallation.
5. Protection des informations des mineurs et des personnes âgées
Cette Application est destinée à la surveillance des personnes âgées à domicile et est utilisée par des tuteurs adultes. Elle ne collecte pas activement d'informations personnelles sur les mineurs. Si un tuteur saisit des informations sur une personne âgée, cela doit être fait avec un consentement éclairé.
6. Mises à jour de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité périodiquement en raison de l'évolution du produit ou d'exigences légales. Les mises à jour seront affichées sur cette page. L'utilisation continue de l'Application vaut acceptation des nouvelles conditions.
7. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant cette politique ou si vous souhaitez demander la suppression de vos données, veuillez contacter le développeur à l'adresse : 468031842@qq.com